Unatkozni
Kicsit unatkozom, de asszem inkább eszem és folytatom a sorozataiamt. Smallville hatodik évadnyitó nagyon kemény volt....
Kicsit unatkozom, de asszem inkább eszem és folytatom a sorozataiamt. Smallville hatodik évadnyitó nagyon kemény volt....
Ja és természetesen megyek ma suliba meg evezeni, meg ilyen apróbb dolgok, na meg ne felejtsem el felhívni a rendszergazdit!
Ha valakinek véletlen van Warhammer könyve az please minél előbb szóljon nekem, mert kellene nekem egy fordításhoz. Amit már elkezdtem volna fordítani, de például rosszul küldték el nekem a jelszavakat a fájlokhoz, meg az egyikhez, ami jó volt, abban volt olyan, hogy a szöveg nem lehet hosszabb, mint az angol... na mondom, pontosan emiatt utáltam a mi hobbi munkánkat is amikor csak limittel lehetett fordítani, azt kiderül ez is, na neee, de azért megkérdem még a biztos infót, hogy lehet elírtak valamit:)
Befejeztem... vagyis én mára... nekem már csak az a feldatom, hogy elküldjem. Ordel és Ranloth még dolgozik rajta egy kicsit. RaveAirrel még megnézetem az xls hogy minden olyan szép ahogyan ő hagyta...
Most éppen arra várok, hogy mi lesz a fordításunkkal. Még várok, hátha valaki melót is ad nekem. Kicsit kellett volna még idő. Jó lesz, de azért lehetne még egy hajszálnyit jobb.
"Typical Hungary," said Mr Jaksity, arguing that Hungarians were just no good at revolutions.
"We go out on to the streets and start to shout and get drunk and then we get tired and we go home."
Hmmm azt hiszem ez a mai nap volt a nagy semmitevés ideje. A hangult kicsit csituéni létszik esténként, így valszeg ma már sikerül normális időpontban elaludnom. Suliba reggel csak 10re mentem, ahol sikerült nem elaludnom, hanem elolvasni MH-t. Sokáig tartott, de meglett óra végére. Na meg közben jegyzeteltem is, mert nem szabad hanyagolni, mert aztán nem értem már az elejét. Ezek után hazamentem ettem, majd aludtam. Gondoljatok bele... Délután aludtam.. Aztán bementem Szoftlab előadásra, amit most tovább bírtam, mint múlt héten: 10 perc helyett egy óra.
Most itthon vagyok és kakaózom és mindjárt nekilendülök befejezni a maradékot a fordításoso munkámból.
Zsigi után szabadon. Nekem nem tudom, hogy mennyi ideje van blogom, azaz, hogy mennyi napja, de az első bejegyzés 2005. augusztus 13., szombaton volt, szóval régen, már több, mint egy éve. Ez meg itt a 149. bejegyzés. Na majd akkor minden nap sok sok új bejegyzsés lesz... Azt hiszem... Na de most megyek aludni, mert fel kell kellni valamikor, amikor nem akarok majd, és be kell mennem valszámra, de majd csak egyszer. Ajánlom mindenkinek az index.hu linket megtekintésre, valamint a Magyar Hírlapot megvenni, mert nagyon jó dolgok vannak benne. Mindenkinek kellemes tégla nélküli hajnalt.
Össze kellene mit történt velem a suliban meg úgy az életben eddig, vagyis péntek óta... semmi különös. Fordítottam, dolgoztam, beszélgettem, suliban jártam,a hol természetesen, mindig sikerült felidegesítenek engem... valamint természetesen a sok hülye ember irritál. Zsombor mondja és igazat adok neki.
Nem hiszem el, hogy ilyen országban élek!
Tehát csak annyi. Mindenkinek alkotmányos joga tüntetni és csak hajrá, de akik randlairóznak azokat fejbe kellene...azaz őőő demokráciában ilyet nem szabad. Tehát letartóztatni, bedobni dutyi, hol aztán szétkúrják rendesen a seggüket jó vastagra.
De ezek nem érdekelnek. Inkább vagyok az én kis Nomimmal és akkor csak én és ő vagyok semmi más nem zavarhat meg minket...
"Honnan lehet tudni, hogy egy politikus hazudik? Onnan, hogy mozog a szája" - ezzel a régi viccel próbálta érzékeltetni a CNN kommentárjában, mennyire naivnak tartja a magyarok reakcióját azután, hogy kiderült, az ország miniszterelnöke hazudott.
"Everybody lies" - Gregory House
Na kezd egy kicsit elegem lenni abból, hogy ha a metrón a mozgólépcsőn le szeretnék menni, akkor nem tudok lemenni, mert valaki jobb oldalon áll, valaki bal oldalt...Nem igaz... Bezzeg, ha Londonban lennének, akkor nincsen olyan, hogy bocsika engedj arrébb, mert le szeretnék menni, hanem csak simán fellöknének... Na nálunk is ez kellene, csak nem annyira radikálisan a kezdetben, csak azért már illene megtanulni, hogy jobb oldlar állunk be, de neeem, mert azt nem szabad, mert akkor nem tud kényelmesen felérni, mert meg kell várni tömeg, míg elmegy, vagy valami.
Szóval na... arra gondoltam, hogy meg kellene alapítani a Mozgólépcső akciócsoportot, hogy tesztelni kedves budapesti metrólátogatókat. elmegyünk vagy 5-6-an. AZt le föl megyünk egyik metróban a mozgólépcsőn. Fel is fogható kis sportnak. Ja és jó erőszakosan, nincsen semmi bocsika, köszike. Hanem csak kicsit noszogatni, hogy basszsu engedj már el. Na és kellene mondjuk egy kis póló.
Ahol hárul az van, hogy
ÁLLJ JOBBRA--->>>
Elölre:
<<<----ÁLLJ JOBBRA
Na asszem csak ezt akartam... Na.... Szóval???
Jujj azt hiszem elfelejtettem mit akartam írni....Na akkor majd holnap pótolom alvás után, mert tényleg hulla vagyok és asszem aludni kellene....holnap koránkelés lesz, mert dolgozni kell és király lesz, csak máér nincsen időm....
Szóval akkor a mia nap is kész égés volt, de azért valszámon megtudtam, hogy basszus utálom a valszámot, de átmegyek belőle. Utána szépen megcsináltam GS rovatomat a laptopon, jaj de mire jó az I épület és egy laptop, na meg a net...:) Azután egy kis csevej Józsival és Jancsival. Azután találkoztam az AmexTec új marketingesével. Aranyos kedves lány... akarom mondani nő. Érdekesen áll minden újy dologhoz, az is nem is érdekesen hanem mindenkit meghallgat. Szóval na szimpatikus egy egyéniség. Utána megint összefutottam Józsival, meg a kendós haverjaival... érdekesek... Akkor mi is lenne a következő...Ja meg is van. Beültem Szoftver Labor 3-ra. Neten Zsombival elolvastuk, hogy mis is lesz az aznapi órán és úgy döntöttünk, hogy semmi extra, csak a bevezetés így jöttem haza egy kcisit fordítani, csak sajnos elment egy kis idő azzal, hogy a gépemet összekötöttem normálisan a laptoppal, de sikerült:) Most itt van mellettem nővérem és szórakozik én meg fordítok:)
Nem fog mostanában változni a bejegyzés témája, ugyanis, csak fordítok...fordítok...fordítok...fordítok...fordítok...fordítok...fordítok...de talán egyszer megfog, csak hát nektek is kell valamit olvasni...:)
BSZ2 gyak egész kellemes volt, de lehett volna jobb, még bele kell rázódni. Utána volt egy kis szünet, Bálinttal bedobtam egy kis kínait, najó nem vagyok rasszista, szóval kínai kaja volt. Aztán kommunikáció óra, ami nem volt, mert tanár közölte szar a neptun, még nekik is így még vár egy kicsit és nem lesz ma óra. Hazajöttem és éltem, fürödtem, fordítás kaja. Közben beszélgettem. Semmi extra... Majd talán egyszer máskor...Jaj keresnem kell egy kínaiszírcípőt evezésre, valamint telepítenem is kell nővérem gép, meg táskát venni... aaaaa.....
Azt hittem a délelőtt még fordítok egy kicsit, mikor felkeltem 10kor, de tévedtem és egy kicsit optimalizáltam a google hirdetések elhelyezését, így lehet még több pénz jön belőle be, de nagyobb esélye akkor lenne a több pénzre, ha HW-val végre normálisan beizzítanánk a hirdetési felületeink eladását.
Fordítok, és két bejegyzés között jön ide is valami.
Mondjuk kellene írni a mai napról. Mondjuk azt hogy uncsi volt és szar, bár a bsz2 egész jó volt, na ott gondolkodni kellet, de a többi...háááttt. Na majd meglátom mi lesz. Holnap BSZ2 csak, az jóó lesz, majd egy kis kommunikáció, ami kívácsnivá tesz...
Felkeltem ilyen sem volt még suli alatt. Najó felébresztett TEB, de az nem számít. Most itt ülök gép előtt, mindjárt bedobok egy kis lecsó, majd irány az első nap a suliba. Hazajöbök 8ra kb akkor meg fordítás, fordítás, fordítás, fordítás....
Reggeli szokásosnak mondható felkelés. Fordítás kaja, fodítás. Fordítás megunása. Nővérem laptopjának basztatása. Majd a nap fénypontja következett, amiért már érdemes volt felkelni: Találkoztam az én Nomimmal, akinek holnap reggel 6kor fel kell kellnie, mert suliba kell mennie. Nekem szerencsére csak 11kor kell kellnem, de ez nem mindig lesz így.
Holnap ugyanekkor bejegyzés.
Felkeltem. Ki gondolta volnaq, hogy így kezdődik a napom, de igen ez történt velem. Miután ebből az állapotból végztem leültem és elkezdtem fordítani. Nagyon jó volt, csak Ordel barátom votl fenn, így vele egy kicsit kialakult egy kis versenyszellem, de ez csak jó dolgokra készteti az embert. Majd utána egy kis halászlé, majd folytattam utána mindent. Kicsit később csatlakoztak a maradék fordítók. Szünetet tartottam, egy kis SG Atlantis, majd folyt, majd eljövetkezet a vég és leültem megnézni a House második évadjának záró épizodjait. Az utolsó nagyon nagyon ütős volt, nagyon. Majd elkezdtem a harmadikat is.
A fordítás közben természetesen, mikor nem egy mondaton törtem a fejem, csak kedvesemre gondoltam.
Reggel felkeltem 10kor mert miért ne, hogy ne tudjam kialudni magam. Csak úgy jöttek utána a telefonok, hogy ez meg az, mehetek a Laptopért stb. Elmentem tehát. Megvan minden működik, de majd órákon tesztelek, mert most nincsen időm a munka, azaz a a fordítás miatt. Megyek is vissza csinálni. Ma hajtok az ezer sorra.
Azt mondanám, hogy egy hónap nem olyan sok idő, de mivel ennyi ideig már elviselt barátnőm, így azt kell mondanom, hogy sorsfordító... (sorsofordító??? Nem hiszek a sorsban)
Érdekes egy mai nap volt. Délelőtt ugye elintéztem a fordítást, majd aztán jöhetett a tomény House nézés, amelyet semmi sem szakított meg, csak egy kis neptun kezelés frissítése, ami nem jött be, de miért is jönne be nekem...lényegtelen. Majd egy rüvid kis megbeszélés után kedvesemmel elmentünk a VIKes gólyabulira, amely hogy is mondjam igen nehezen indult be, és utána sem volt olyan, mint a tavalyi, de hát nem lehet minden olyan jó. Néhány ismerőssel itt is összefutottam, mert miért ne.
Most itt vagyok hajnalok hajnalán és bújom a neptunt, de nem tudom minek, csak felidegesít. Felvettem minden térgyat amit tudtam, nem indul mégsem ebből meg abból itt-ott óra, kereszt, meg ilyenek, de sajnos nem, így vaélszeg inkább megcsinálom ezt a félévet jól és lemondok az ösztöndíjról, nem mintha most olyan sokat kaptam volna, de kicsit másképpen állok hozzá a dolgokhoz. Inkább a minőség, mint a mennyiség. AAAAA idegesít ez a szar neptun, na mindegy vége lesz ennek az egésznek azt normálisan leszek és kibírom, hogy csak tanuljak és semmi mást az egyetemen....AAAAA. Abbahagoym, mert csak felhúzom magam mégjobban. Holnap.. azaz még ma dolgoznom is kell....
Na most már biztos, hogy mi fogjuk megcsinálni a SevenMnek a Gothic 3 magyarítását. Végre egy hivatalos fordítás, amit mi nem hivatalos fordítók csinálunk, jaj, de a dátumot most tartani kell. 22 nap megfeszített munka.
Már most az elején közlöm minden lehetséges olvasómmal, hogy nem és mégegyszer mondom nem vállalok felelősséget az írásomért, hiszen ez nem egy olyan oldal, ahol engem mionősít, hogy hogyan írok, na de igen, de ez akkor sem számít, hiszem itt olyan vagyok amilyen, és sietesően írok és nem nézek oda, hogy mikor hol miként gépelem el.
Tehát azt mondta, hogy mostantól napi blogolás lesz, vagyis megpróbálok mindig valami rövidet írni, még nem tudom, hogyan fogom megoldani, de megpróbálom, hiszen olyan ügyes okos vagyok.
Akkor kezdem mondjuk a hetemmel röviden és velősen. Reghét van, azaz fel kellene vennem a tárgyaimat, amit anno már felvettem, csak fel kellene még egyet, de nem tudom mert nem tudok csatlakozni a rendszerhez, mert vagy elvileg nem tudok mert sokan vannak, vagy karbantartják, szóval teljesen mindegy szarok az egészbe.
Tegnap közölték velem, hogy lenne egy fordítói meló, egy cégnek és hivatalosan meg is jelenne majd a játék, ami nem más lenne mint a Gothic 3, ha ez esetleg valakinek mond valamit, de még meg kell beszélni pontosan a céggel minden részletet, azt mehet is a móka... lefordítani 200 000 szót.
Mai reggelm úgy kezdődött, hogy tegnap este kedves barátnőmmel, Nomival megbeszéltük, hogy reggel hétkor felébreszt engem, mikor ő s kell, hogy felvegye benn BCE-n (gyengébbek kedvéért Kööözgáááz) a tárgyat, meg is tette, szóval na azért kellett nekem is olyan hamar kipatanni valamirevaló ágyamból, mert nekem is tárgyat kellett volna felvenni, mert azt írták nekem, hogy reggel nyolcra rendben lesz rendszer...hát nem lett az, így nem vettem fel...
Ehelyett elkezdtem ezt azt nézni, majd egy House részt, amely éppen befejeződött volna az áramszünet kezdetéig, erre nem, levágta az elmű, várhatott volna még 30 másodpercet mire vége lesz. Na mindegy.
Indultam be egyetem hátáha hátha ott jobban megy a neptun, nem mentem volna be ha lett volna nálam áram... de hát kocka vagyok nem tudok áram nélkül meglenni. Szóval nem volt jobb benn a helyzet sem, igaz legalább netezni tudtam, mert neptun az aszar volt ott is, hogy dögölnének meg.
Netezés után taéiztam Andyvel azt kajoltam egy jót valamelyik menzán, majd bementem koleszba megnézni milyen szobája van a 11. emeleten, hát nem sokkal jobb, mint a másik haveromnak, bár valszeg azért mert minden szoba egyforma. Meg játszpttunk valami autós focival, kcsit izgalmas volt, de nem is tudom miért na mindegy...
Haza kellett jönnöm, mert el kellett intézni valamit. Na azóta itt vagyok netelek, House-t nézek, Gergővel beszélgetek, Giggancs blogja fogott meg, hogy blogoljak, mert olyan jó olvasni másét.
Úgy lennék megint gólya, mennek azt csak isznak és buliznak a héten.. persze elmehetnék velük, de nem ismerek senkit, bár lehet engem ismernek, na mindegy az egom az egekben...
Megyek fürödni azt nézek egy kis House-t, azt hajnalban meglesem Neptun.Net.
Ezt meg a neptun fanoknak, illetve utálóknak:
http://nor01.fw.hu/doc/neptun.html
http://www.freeweb.hu/blas3/vicc/025.html